当前位置:首页 > 信息公开 > 政务动态 > 民族语文

南宁采集录制壮语方言土语6000条

发布时间:2019-12-10 21:15     来源:市民语服务中心   作者:韦尹璇


 

2015年,教育部、国家语委启动“语保工程”,在全国范围内开展语言资源调查、保存、展示和开发利用。自治区民语委也依托国家民委“建设中国少数民族濒危语言文字数据库”试点项目,广西开展少数民族语言资源有声数据库建设试点工作,采用现代技术手段,通过真人朗读单词、词组、讲故事、日常对话等形式,实地采集并建立真实语音及其转写文本的语料库,长期保存少数民族濒危语言。2017年起,南宁市民宗委、民语委等部门积极配合做好相关工作。一是全力支持国家社科基金委项目《地理语言学视角下的广西左右江流域壮语方言研究》调研组在邕宁区那楼镇、良庆区那陈镇、隆安县开展壮语方言土语调研,了解当地壮语音系、壮语词汇、句子等。二是组织实施南宁市壮语方言土语音频采集项目,采集语料、调查语言使用现状。目前,委托广西少数民族语文学会等专家完成了兴宁区三塘镇、武鸣区锣圩镇两个点的壮语方言有声数据采集,包括壮语音系、语法、词汇、壮语新增条目的调查和录音录像工作,共采录6000条壮语音视频(56G大小),形成调查报告2篇,成果15万字

下一步,南宁市将继续做好壮语方言土语采集工作,积极挖掘壮语语言资源的价值,驻多形式展示壮语语言资源的魅力,运用新思路、新科技、新手段让语言“活”起来。


南宁市民族宗教事务委员会主办

地址:南宁市嘉宾路1号市政府1号楼2楼  邮编:530028  电话:0771-5536145

公安机关备案的国际联网备案号:45010302000015  桂ICP备19001500号  网站标识码:4501000044

桂公网安备 45010302000355号